April Epner wurde als Säugling adoptiert, sie liebte ihre Adoptiveltern und hat sich über ihre leibliche Mutter nie besondere Gedanken gemacht. Diese jedoch hat die Entwicklung ihrer Tochter aus der Ferne verfolgt. Nach dem Tod der Adoptiveltern meldet sie sich bei April und will nun alles nachholen, was sie in den vergangenen dreißig Jahren versäumt hat. Die leibliche Mutter ist die extrovertierte Bernice Graverman, ein Fernsehsehstar. Zurückhaltung und Feingefühl kennt sie nicht, für ihre Begriffe erscheint ihr der Beruf der Tochter, diese ist Lateinlehrerin, ziemlich bieder und gern möchte sie Aprils Lebensumstände von Grund auf umkrempeln. Bernice überschüttet die Tochter mit Aufmerksamkeiten und Geschichten aus der Vergangenheit. Sie schönt ihre Lebensgeschichte, lange bleibt offen, was ist wahr und was der besseren Wirkung wegen erfunden. Die beiden Frauen sind grundverschieden und es ist über weite Strecken des Buches ungewiss, ob beide sich finden werden oder auf welcher Ebene sie sich arrangieren.
Dieses Buch las ich als Zwischenlektüre, weil ich bei einem Krimi ins Stocken gekommen bin. Für mich war es in diesem Moment das richtige Buch zur richtigen Zeit. In einen locker leichten Stil geschrieben, hat es sich wunderbar schnell weggelesen. Es war unterhaltsam und amüsant die Annäherung der beiden Frauen zu verfolgen. Schließlich kommt noch eine Liebesgeschichte ins Spiel, aber das gehört bei solchen amerikanischen Stories dazu. Der Titel „Als sie mich fand“ ist bezeichnend für das Buch. Ich habe es gern gelesen. Es gehört sicher nicht zur großen Literatur, mich hat es aber gut unterhalten.
Dieses Buch wurde bereits 1994 unter dem Titel „Lieber ohne meine Mutter“ veröffentlicht.
Über den Autor (Quelle: Amazon.de)
Elinor Lipman ist Autorin vieler erfolgreicher Romane und veröffentlicht in allen wichtigen Presseorganen der USA. Außerdem unterrichtete sie Kreatives Schreiben an verschiedenen Colleges. Sie lebt mit Mann und Sohn in Massachusetts.
Broschiert: 363 Seiten * Verlag: Dtv * ISBN-13: 978-3423210874
aktueller Lesestoff
